如果仅仅是让劳动者提供服务,他们就不会在乎坐牢了,因为他们有的是力气,他们就是要让商人和地主听任他们的摆布。但是在上个世纪,整个欧洲北部的教会拥有的房地产全部被政府没收了,成千上万的人(修士、修女、教会神职人员、一直耕种修道院土地的无忧无虑的农民大军)被剥夺了原来的生计,被随意地抛向了劳动力市场。
因此开拓殖民地所必需的两大重要条件就具备了。少数人拥有大量多余的财富,想要投向所有能够获得利润的领域。同时又有无数贫穷、饥饿、处境悲惨的人们,只要能够摆脱当时的窘境,他们是什么地方都愿意去的,甚至是到可怕的美洲荒原去,他们也愿意。
美洲荒原的景象和50年前一样荒凉。巴多罗买·戈斯诺尔德想在马萨诸塞地区的巴萨德湾建立一小块殖民地的企图,最终彻底地失败了。但是一个叫尚普兰的人却有了一个新的发现。关于他的新发现的传闻很快就传遍了整个大陆。这位法国人和他的印第安朋友们到过宽阔的内陆大海。他们对这些大海的描述重新将人们的希望点燃了:从理论上来说(当时人们普遍持有这样一种看法),北美的山脉实际上是一条狭窄的陆地,找到从大西洋到太平洋的直接通道只是一个时间问题。