半斤白蜜，两品脱水，煮一小时，漂去泡沫，加两盎司压碎的茴香根，靠近火浸泡两小时，滤除液体，冷却后加一德拉马克的氯化铵溶液，每两小时服用一杯。[142]
这是18世纪典型的神秘主义药方，文辞里有科学雄心，也有敷衍与混沌，其中的氯化铵可利尿，缓解尿潴留，但对紫质症难有疗效。久治不愈，卢梭不再相信他的医术，斥之为江湖骗子。特罗尚针锋相对，说他是最危险的作家，“向人的心灵倾倒的毒药是如此隐秘，只能从他们读后的效果中才能觉察，他坏事干尽，还想做更多”[143]。他们相互指责，言辞激烈，不再有和解的可能。之后，卢梭求助于瑞士的第索医生。第索想摆脱怪诞的治疗法，提出现代医学的宣言“人的身体是医学研究的对象”，与神学争夺人的身体管辖权，但他的诊断仍旧有形而上学的风格。卢梭时常腹疼、胃胀，右侧更明显，第索断定肝脏为病灶，肠部病变是诱因，那是多发于18世纪的文人病，“文人久坐不动，下腹循环紊乱，遂引发身心病症，包括肾结石、消化不畅、发烧、神经问题等”。[144]