“我的个天，这人真是萨达姆！”这就是我当时的一闪念。不过，我很清楚：这点粗浅的印象，还需得到进一步的证明。我要注意他的谈吐，我要向他抛出问题。但愿，我能在他的回答中，找到足以表明他身份的证据。
我和同事走进淋浴间，坐到了他的面前。屋里有些拥挤。除却我和三名同事（翻译乔治、测谎专家布鲁斯以及来自“拘留人员事务部”的查理），还足足插进了六七个军方便衣。本人受美国陆军特种部队之托，负责确认眼前这位俘虏的身份。显然，我应当开启话头（当然，这需要翻译从中帮忙）：“我准备了一些问题想要问你。请你务必据实相告，明白了吗？”听罢翻译的转述，萨达姆点了点头，表示同意。于是，我开始了第一个问题：“你最后一次见到自己的两位公子，是在什么时候？”此言一出，萨达姆的脸上泛出一丝怪笑。他抛开乔治，直接向我发问：“你们是什么来头？军情局的人，还是民事情报局（Mukhabarat）派来的？回答我的问题！麻烦你们先报上名来！”
萨达姆是个刺头——这一点，我早有预计。但是，眼见他如此咄咄逼人，我还是心头发虚。还没来得及想好该如何回应，一名同事就插话了：“我们来这儿不是要接受你的讯问。你，才是需要回答我们问题的那个人！”这个“意见”得到了萨达姆的认可。而我们的工作也得以继续。只见他一面聆听，一面摆出满不在乎的表情。身边这个陌生的环境，他好像很是适应。囚徒这个身份，也没让萨达姆感觉多么别扭。对于这一点，我很是吃惊。他的表情是如此轻松惬意，仿佛把这里当成了每到周末必来的悠闲之地。至于这场讯问，似乎也不过一顿家常便饭而已。