可见在玛克斯心中,无聊的面子比聪明的策略更重要。佛洛尔一点钟回去,关在房里痛哭。那天从早到晚,闲话在伊苏屯城里满天飞,腓列普和玛克桑斯的一场决斗公认为免不了的了。
弥涅南和卡邦蒂埃在巴隆环城道上散步,碰见奥勋,说道:“啊!奥勋先生,我们很担心,奚莱样样兵器都很来得。”
那位内地军师回答说:“没有关系!腓列普把这件事调度得很好……看他像野马,没料到这么快就得手。两条好汉像两朵乌云一般碰上了!”
卡邦蒂埃道:“噢!腓列普好厉害呢,他在贵族院庭上的作风可以说是足智多谋的杰作。”
一个布尔乔亚招呼勒那,说道:“喂,上尉,老话说豺狼虽狠,不伤同类;现在看来,玛克斯要跟勃里杜上校动武了。事情出在禁卫军里头,倒是非同小可呢。”
卜丹少校答道:“哼!你们看了开心是不是?因为可怜的哥儿夜里闹着玩儿,你们恨他。要知道奚莱是何等人物,住在伊苏屯这样一个没出息的地方,没有一点儿活动是不成的!”